تعلم مفرات الـ IELTS مع أمثلة باللغة الإنجليزية مع الترجمة للغة العربية
ملاحظة : اضغط على نصوص المحادثة باللغة الإنجليزية للاستماع إلى النطق .. بعض المتصفحات لا تدعم النطق أستخدم متصفح كروم Chrome
agitation
هياج / اضطراب
The crowd's agitation grew as they waited.
ازداد هياج الحشد أثناء انتظارهم.
He tried to hide his agitation during the meeting.
حاول إخفاء اضطرابه خلال الاجتماع.
Constant noise can cause mental agitation.
الضوضاء المستمرة يمكن أن تسبب هياجاً ذهنياً.
agony
ألم مبرح / عذاب
She screamed in agony when she broke her leg.
صرخت من الألم المبرح عندما كسرت ساقها.
The long wait was pure agony for him.
كان الانتظار الطويل عذاباً محضاً له.
He endured the agony of losing a loved one.
تحمّل ألم فقدان شخص عزيز.
alert
متيقظ / إنذار
The guard remained alert all night.
ظل الحارس متيقظاً طوال الليل.
A weather alert was issued for the storm.
صدر إنذار بطقس بسبب العاصفة.
You must stay alert while driving in fog.
يجب أن تبقى متيقظاً أثناء القيادة في الضباب.
alien
غريب / كائن فضائي
The customs felt alien to him.
بدت العادات غريبة عنه.
The movie is about an alien from outer space.
الفيديو يدور حول كائن فضائي من الفضاء الخارجي.
She felt like an alien in her new school.
شعرت كأنها غريبة في مدرستها الجديدة.
alike
متشابه / على حد سواء
The two brothers look very much alike.
الأخوان متشابهان جداً.
Teachers and students alike enjoyed the concert.
استمتع المعلمون والطلاب على حد سواء بالحفل.
No two fingerprints are exactly alike.
لا توجد بصمتا إصبع متشابهتان تماماً.
alive
حي / على قيد الحياة
The injured bird is still alive.
الطائر المصاب لا يزال حياً.
The party really came alive after midnight.
انتعشت الحفلة حقاً بعد منتصف الليل.
Is the spider alive or dead?
هل العنكبوت حي أم ميت؟
allege
يزعم / يدّعي
They allege that the company stole their idea.
يزعمون أن الشركة سرقت فكرتهم.
The police allege he was driving under the influence.
تزعم الشرطة أنه كان يقود تحت تأثير الكحول.
What does the lawyer allege in court?
ماذا يدّعي المحامي في المحكمة؟
alleviate
يخفف / يسكن
This medicine will alleviate the pain.
هذا الدواء سيخفف الألم.
We need measures to alleviate poverty.
نحتاج إجراءات لتخفيف حدة الفقر.
A warm bath can alleviate stress.
الحمام الدافئ يمكن أن يخفف التوتر.
allowance
مخصصات / مصروف
He receives a monthly allowance from his parents.
يتلقى مصروفاً شهرياً من والديه.
The job offers a travel allowance.
الوظيفة تقدم مخصصات سفر.
You have a strict baggage allowance on this flight.
لديك وزن أمتعة مسموح به صارم على هذه الرحلة.
alter
يغير / يعدل
They had to alter their plans due to the rain.
اضطروا لتغيير خططهم بسبب المطر.
This dress needs to be altered.
هذا الفستان يحتاج إلى تعديل.
Nothing can alter my decision now.
لا شيء يمكن أن يغير قراري الآن.
alternate
يتناوب / بديل
We alternate shifts at work.
نتناوب المناوبات في العمل.
Take the medication on alternate days.
خذ الدواء في أيام متناوبة.
She has an alternate plan in case of failure.
لديها خطة بديلة في حالة الفشل.
amateur
هاوٍ
He is an amateur photographer.
هو مصور هاوٍ.
The tournament is open to amateurs only.
البطولة مفتوحة للهواة فقط.
Her painting is good, but still looks amateur.
رسمها جيد، لكنه لا يزال يبدو هاوياً.
amaze
يذهل / يدهش
His magic tricks amaze the children.
خدعه السحرية تدهش الأطفال.
It never ceases to amaze me how kind she is.
لا تتوقف أبداً عن إدهاشي كم هي لطيفة.
You will amaze everyone with your talent.
ستذهل الجميع بموهبتك.
ambiguous
غامض / ملتبس
The ending of the film is ambiguous.
نهاية الفيلم غامضة.
She gave an ambiguous answer to the question.
أعطت إجابة غامضة على السؤال.
The contract terms are very ambiguous.
شروط العقد ملتبسة جداً.
ambitious
طموح
She is a very ambitious young lawyer.
إنها محامية شابة طموحة جداً.
The project is huge and ambitious.
المشروع ضخم وطموح.
He has ambitious plans for the company.
لديه خطط طموحة للشركة.
amend
يعدل (قانوناً أو نصاً)
The committee voted to amend the policy.
صوتت اللجنة لتعديل السياسة.
We need to amend the contract terms.
نحتاج إلى تعديل شروط العقد.
It's never too late to amend your mistakes.
لم يفت الأوان بعد لإصلاح أخطائك.
amount
كمية / مبلغ
A large amount of money was stolen.
سُرقت كمية كبيرة من المال.
He eats a huge amount of food every day.
يأكل كمية ضخمة من الطعام يومياً.
What is the total amount of the bill?
ما هو المبلغ الإجمالي للفاتورة؟
ample
وافر / كافٍ
There is ample space for ten cars.
يوجد مساحة وافرة لعشر سيارات.
You will have ample time to finish the test.
سيكون لديك وقت كافٍ لإنهاء الاختبار.
The evidence against him is ample.
الأدلة ضده وافرة.
amplify
يضخم / يكبر
The speakers amplify the sound.
مكبرات الصوت تضخم الصوت.
You should not amplify the problem; it's small.
لا يجب أن تضخم المشكلة، إنها صغيرة.
Can you amplify the signal?
هل يمكنك تضخيم الإشارة؟
amuse
يسلي / يرفه
The clown amuses the kids at the party.
المهرج يسلي الأطفال في الحفلة.
His stories never fail to amuse me.
قصصه لا تفشل أبداً في تسليتي.
I bought a toy to amuse the baby.
اشتريت لعبة لتسلية الطفل.
analogy
تشبيه / تناظر
He drew an analogy between the heart and a pump.
أجرى تشبيهاً بين القلب والمضخة.
The teacher explained the concept using an analogy.
شرح المعلم المفهوم باستخدام تشبيه.
It's a good analogy, but not perfectly accurate.
إنه تشبيه جيد، لكنه ليس دقيقاً تماماً.
anniversary
ذكرى سنوية
Today is our wedding anniversary.
اليوم هو ذكرى زواجنا.
The company is celebrating its 50th anniversary.
الشركة تحتفل بالذكرى السنوية الخمسين.
They threw a party for their anniversary.
أقاموا حفلة بمناسبة ذكراهم السنوية.
annually
سنوياً
The event is held annually in July.
يُقام الحدث سنوياً في يوليو.
We review the contract annually.
نراجع العقد سنوياً.
She visits her hometown annually.
تزور مسقط رأسها سنوياً.
anonymous
مجهول / غفْل
The donor wishes to remain anonymous.
المتبرع يرغب في البقاء مجهولاً.
The police received an anonymous tip.
تلقت الشرطة بلاغاً مجهولاً.
An anonymous author wrote the article.
كتب المقال مؤلف مجهول.
antique
أثري / عتيق
She collects antique furniture.
إنها تجمع الأثاث العتيق.
This vase is a valuable antique.
هذه المزهرية أثرية قيّمة.
We visited an antique shop downtown.
زرنا متجراً للتحف في وسط المدينة.
anxiety
قلق
He suffers from severe anxiety.
يعاني من قلق شديد.
The test caused her a lot of anxiety.
سبب لها الاختبار قلقاً كثيراً.
Try to control your anxiety and relax.
حاول السيطرة على قلقك واسترخِ.
anxious
قَلِق / توّاق
She is anxious about the exam results.
هي قلقة بشأن نتائج الامتحان.
I am anxious to meet your family.
أنا توّاق لمقابلة عائلتك.
He looked anxious and tired.
بدا قلقاً ومتعباً.
appeal
يروق / يستأنف / نداء
The new design appeals to young people.
التصميم الجديد يروق للشباب.
The charity made an appeal for donations.
أطلقت الجمعية الخيرية نداء للتبرعات.
He decided to appeal the court's decision.
قرر أن يستأنف قرار المحكمة.
appearance
مظهر
Her appearance was neat and tidy.
كان مظهرها أنيقاً ومرتباً.
Don't judge by appearance alone.
لا تحكم على المظهر وحده.
He made a brief appearance at the party.
ظهر لفترة وجيزة في الحفلة.
appendix
ملحق / زائدة دودية
The data is included in the appendix.
البيانات مرفقة في الملحق.
He had surgery to remove his appendix.
أجرى عملية جراحية لإزالة الزائدة الدودية.
Refer to the appendix for more details.
راجع الملحق لمزيد من التفاصيل.
applaud
يصفق / يثني
The audience stood up to applaud.
وقف الجمهور ليصفق.
I applaud your courage in speaking out.
أثني على شجاعتك في التحدث.
Everyone applauded the brilliant performance.
صفق الجميع على الأداء الرائع.
applicable
منطبق / ساري
The rule is applicable to all students.
القاعدة منطبقة على جميع الطلاب.
Is this discount applicable here?
هل هذا الخصم ساري هنا؟
The old law is no longer applicable.
القانون القديم لم يعد سارياً.
apply
يطبّق / يتقدم بطلب
You need to apply pressure to the wound.
عليك تطبيق الضغط على الجرح.
I want to apply for a job at this company.
أريد التقدم بطلب وظيفة في هذه الشركة.
This rule doesn't apply to you.
هذه القاعدة لا تنطبق عليك.
appointment
موعد / تعيين
I have a doctor's appointment at 3 PM.
لدي موعد مع الطبيب الساعة الثالثة.
The appointment of a new manager surprised everyone.
تعيين مدير جديد فاجأ الجميع.
Please call to schedule an appointment.
الرجاء الاتصال لتحديد موعد.
appraisal
تقييم
The annual performance appraisal is next week.
تقييم الأداء السنوي الأسبوع القادم.
He gave an honest appraisal of the situation.
قدم تقييماً صادقاً للوضع.
We need an expert appraisal of the house's value.
نحتاج تقييماً خبيراً لقيمة المنزل.
appreciable
ملموس / يُعتد به
There is no appreciable difference between the two samples.
لا يوجد فرق ملموس بين العينتين.
The temperature drop was barely appreciable.
كان انخفاض الحرارة بالكاد ملموساً.
An appreciable amount of work has been done.
تم إنجاز قدر يُعتد به من العمل.
appreciate
يقدّر / يثمّن
I really appreciate your help.
أنا حقاً أقدر مساعدتك.
We appreciate fine art.
نحن نثمّن الفن الجميل.
The value of the house has appreciated over time.
زادت قيمة المنزل مع مرور الوقت.
apprehension
تخوف / اعتقال
She walked with some apprehension into the dark room.
دخلت الغرفة المظلمة بشيء من التخوف.
The apprehension of the thief happened quickly.
تم اعتقال اللص بسرعة.
He expressed apprehension about the future.
أعرب عن تخوفه من المستقبل.
approach
يقترب / نهج / مدخل
We saw the storm clouds approach.
رأينا غيوم العاصفة تقترب.
We need a new approach to solve this issue.
نحتاج نهجاً جديداً لحل هذه المشكلة.
The approach to the castle is guarded.
مدخل القلعة محروس.
appropriate
مناسب
Is this movie appropriate for children?
هل هذا الفيلم مناسب للأطفال؟
You should wear appropriate clothing for the interview.
يجب أن ترتدي ملابس مناسبة للمقابلة.
The government took the appropriate action.
اتخذت الحكومة الإجراء المناسب.
approve
يوافق على
The committee will approve the proposal.
اللجنة ستوافق على الاقتراح.
My parents don't approve of smoking.
والداي لا يوافقان على التدخين.
The plan was officially approved yesterday.
تمت الموافقة رسمياً على الخطة أمس.
apt
مناسب / سريع التعلم / عرضة لـ
That was an apt description of the situation.
كان ذلك وصفاً مناسباً للوضع.
She is an apt student.
إنها طالبة سريعة التعلم.
The old pipe is apt to leak.
الأنبوب القديم عرضة للتسريب.
arbitrary
اعتباطي / تعسفي
The decision seemed arbitrary and unfair.
بدا القرار اعتباطياً وغير عادل.
The rules are based on tradition, not arbitrary choices.
القواعد مبنية على التقاليد، لا على خيارات اعتباطية.
The dictator ruled in an arbitrary manner.
حكم الديكتاتور بطريقة تعسفية.
arise
ينشأ / يظهر
Problems always arise at the worst time.
المشاكل تنشأ دائماً في أسوأ وقت.
If the need arises, call me immediately.
إذا نشأت الحاجة، اتصل بي فوراً.
A new opportunity arose from the crisis.
نشأت فرصة جديدة من الأزمة.
arouse
يثير / يوقظ
Her speech aroused great enthusiasm in the crowd.
أثار خطابها حماساً كبيراً في الجمهور.
The noise aroused the sleeping dog.
الضوضاء أيقظت الكلب النائم.
His strange behavior aroused my suspicion.
أثار سلوكه الغريب شكوكي.
arrange
يرتب / ينظم
I will arrange a meeting for next week.
سأرتب اجتماعاً للأسبوع القادم.
She arranged the flowers in a vase.
رتبت الزهور في مزهرية.
Can you arrange transport from the airport?
هل يمكنك ترتيب النقل من المطار؟
array
مجموعة واسعة / مصفوفة
A vast array of products is on display.
تُعرض مجموعة واسعة من المنتجات.
The soldiers stood in full array.
وقف الجنود في مصفوفة كاملة.
The store offers an impressive array of tools.
يقدم المتجر مجموعة رائعة من الأدوات.
articulate
يعبّر بوضوح / فصيح
He is very articulate about his ideas.
هو يعبر عن أفكاره بوضوح شديد.
She struggled to articulate her feelings.
كافحت للتعبير عن مشاعرها.
The politician was an articulate public speaker.
كان السياسي خطيباً فصيحاً.
artificial
اصطناعي
These flowers are artificial, not real.
هذه الزهور اصطناعية وليست حقيقية.
Artificial intelligence is changing the world.
الذكاء الاصطناعي يغير العالم.
The cake had an artificial banana flavor.
كان للكعكة نكهة موز اصطناعية.
ascend
يصعد
The plane began to ascend into the sky.
بدأت الطائرة بالصعود إلى السماء.
He slowly ascended the stairs.
صعد الدرج ببطء.
The path ascends steeply through the forest.
يصعد الطريق بشكل حاد عبر الغابة.
إرسال تعليق