تعلم القراءة باللغة الإنجليزية من خلال موضوع عن حديقة الحيوان مترجم للعربية

موضوع باللغة الإنجليزية مترجمة للغة العربية للمستوى المبتدأ

ملاحظة : اضغط على نصوص المقال باللغة الإنجليزية للاستماع إلى النطق .. بعض المتصفحات لا تدعم النطق أستخدم متصفح كروم Chrome

The Zoo | حديقة الحيوان

The zoo is a big and exciting place. Many different animals live there in large cages or open areas. I visit the zoo with my parents and little sister every month. We love to watch the animals play and eat. The zoo has a huge gate with animal pictures. حديقة الحيوان مكان كبير ومثير. تعيش هناك حيوانات كثيرة مختلفة في أقفاص كبيرة أو مناطق مفتوحة. أزور حديقة الحيوان مع والديّ وأختي الصغيرة كل شهر. نحب مشاهدة الحيوانات وهي تلعب وتأكل. تمتلك حديقة الحيوان بوابة ضخمة عليها صور حيوانات.

The lion is the king of the jungle, but it lives in the zoo. It has a thick golden mane around its head. The lion roars so loudly that all the people can hear it. It likes to sleep for many hours under the big shady trees. Sometimes, it opens its mouth and shows sharp teeth. الأسد هو ملك الغابة، لكنه يعيش في حديقة الحيوان. لديه عُرف ذهبي كثيف حول رأسه. يزأر الأسد بصوت عالٍ لدرجة أن كل الناس يمكنهم سماعه. يحب النوم لساعات طويلة تحت الأشجار الكبيرة الظليلة. أحياناً، يفتح فمه ويُظهر أسناناً حادة.

The monkeys are the funniest animals in the zoo. They jump quickly from one tree branch to another. They eat lots of bananas, apples, and nuts. A small brown monkey comes near the fence and waves its hand at me. People give them food and laugh at their tricks. The monkeys have long tails and bright eyes. القرود هي أطرف الحيوانات في حديقة الحيوان. تقفز بسرعة من غصن شجرة إلى آخر. تأكل الكثير من الموز والتفاح والمكسرات. يقترب قرد بني صغير من السياج ويلوح بيده لي. يعطي الناس لهم الطعام ويضحكون على حيلهم. القرود لديها ذيول طويلة وعيون براقة.

The elephant is the biggest animal I have ever seen. It has a very long trunk that it uses to drink water and pick up food. The elephant sprays water from its trunk on hot days. A baby elephant follows its mother everywhere. They walk slowly and have big floppy ears. I love to watch them eat leaves. الفيل هو أكبر حيوان رأيته في حياتي. لديه خرطوم طويل جداً يستخدمه لشرب الماء والتقاط الطعام. يرش الفيل الماء من خرطومه في الأيام الحارة. يسير فيل صغير خلف أمه في كل مكان. يمشيان ببطء ولهما أذنان كبيرتان متدليتان. أحب مشاهدتهما يأكلان الأوراق.

The giraffe is the tallest animal on Earth. It has a very long neck with beautiful brown spots all over its body. It eats fresh green leaves from the tops of tall trees. The giraffe has long legs and can run very fast. I take a photo of the giraffe with my camera. She looks at me with big gentle eyes. الزرافة هي أطول حيوان على الأرض. لديها رقبة طويلة جداً مع بقع بنية جميلة في كل مكان على جسمها. تأكل أوراقاً خضراء طازجة من قمم الأشجار العالية. للزرافة أرجل طويلة وتستطيع الجري بسرعة كبيرة. ألتقط صورة للزرافة بكاميرتي. تنظر إلي بعينين كبيرتين ولطيفتين.

At the end of the day, the sun begins to set. We walk slowly to the zoo exit. I feel tired but very happy because I saw many amazing animals. I learn new things about animals every time I visit. The zoo is my favorite place, and I will come back again soon. في نهاية اليوم، تبدأ الشمس بالغروب. نسير ببطء إلى مخرج حديقة الحيوان. أشعر بالتعب ولكن سعيد جداً لأنني رأيت حيوانات رائعة كثيرة. أتعلم أشياء جديدة عن الحيوانات في كل مرة أزور فيها. حديقة الحيوان هي مكاني المفضل، وسأعود مرة أخرى قريباً.