قصة باللغة الإنجليزية مترجمة للغة العربية مع كلمات للحفظ للمستوى المبتدأ
ملاحظة : إضغط على القصة أو الكلمات باللغة الإنجليزية للأستماع للنطق
Tom's Journey | رحلة توم
Tom is a small boy. He is six years old. He has a cat. The cat is white and soft.
توم هو ولد صغير. عمره ست سنوات. لديه قطة. القطة بيضاء وناعمة.
The cat's name is Snow. Tom loves Snow very much. They play together every day after school.
اسم القطة سنو. توم يحب سنو كثيراً. يلعبان معاً كل يوم بعد المدرسة.
One sunny morning, Tom wakes up. He wants to go on a trip. He takes Snow with him.
في صباح مشمس، يستيقظ توم. يريد الذهاب في رحلة. يأخذ سنو معه.
Tom packs a small bag. He puts bread, water, and an apple. He wears a blue hat.
يحزم توم حقيبة صغيرة. يضع خبزاً وماءً وتفاحة. يرتدي قبعة زرقاء.
They walk down the street. Tom sees a big red car. Snow looks at a brown bird.
يمشيان في الشارع. يرى توم سيارة حمراء كبيرة. تنظر سنو إلى عصفور بني.
They go to the park. The park has green grass and tall trees. Children run and play there.
يذهبان إلى الحديقة. الحديقة بها عشب أخضر وأشجار طويلة. الأطفال يركضون ويلعبون هناك.
Tom finds a bench near a pond. He sits down. Snow sits next to him. It is quiet.
يجد توم مقعداً قرب بركة. يجلس. تجلس سنو بجانبه. المكان هادئ.
A duck swims in the pond. The duck is yellow and cute. Snow watches the duck with big eyes.
بطّة تسبح في البركة. البطة صفراء ولطيفة. تراقب سنو البطة بعينين كبيرتين.
Tom gives bread to the duck. The duck says "quack". Snow wants to catch it but cannot.
يعطي توم خبزاً للبطة. تقول البطة "واك". تريد سنو الإمساك بها لكنها لا تستطيع.
Then Tom eats the apple. It is sweet and red. He gives a small piece to Snow.
ثم يأكل توم التفاحة. إنها حلوة وحمراء. يعطي قطعة صغيرة لسنو.
After that, they walk more. Tom sees pretty flowers. The flowers are pink and purple. Snow smells them.
بعد ذلك، يتمشيان أكثر. يرى توم زهوراً جميلة. الزهور وردية وبنفسجية. تشمها سنو.
A butterfly flies near them. It has blue wings. Tom laughs. Snow tries to jump up.
فراشة تطير بالقرب منهما. لديها أجنحة زرقاء. يضحك توم. تحاول سنو القفز.
The sun is hot now. Tom drinks some water. He gives water to Snow too. They are tired.
الشمس حارة الآن. يشرب توم بعض الماء. يعطي ماءً لسنو أيضاً. إنهما متعبان.
They sit under a big tree. The tree gives shade. Tom closes his eyes for a minute.
يجلسان تحت شجرة كبيرة. الشجرة تعطي ظلاً. يغلق توم عينيه لدقيقة.
Snow sleeps on Tom's lap. She is soft and warm. Tom feels happy with his friend.
تنام سنو على حضن توم. إنها ناعمة ودافئة. يشعر توم بالسعادة مع صديقته.
Later, they see a small dog. The dog wags its tail. Snow opens her eyes and looks.
لاحقاً، يريان كلباً صغيراً. الكلب يهز ذيله. تفتح سنو عينيها وتنظر.
The dog is friendly. Tom pats the dog. Snow is not afraid. They all play a little.
الكلب ودود. يربت توم على الكلب. سنو ليست خائفة. يلعبون جميعاً قليلاً.
The sky becomes orange and pink. It is time to go home. Tom calls Snow. They walk back.
تصبح السماء برتقالية ووردية. حان وقت العودة للمنزل. ينادي توم سنو. يعودان مشياً.
At home, Tom's mother waits. She gives him a hug. Snow runs to her small bed.
في المنزل، أم توم تنتظر. تعانقه. تركض سنو إلى سريرها الصغير.
Tom is tired but happy. He had a nice day. He dreams about ducks and flowers at night.
توم متعب لكن سعيد. حظي بيوم جميل. يحلم بالبط والزهور في الليل.
كلمات من القصة للحفظ
Boy
ولد
Small
صغير
Six
ستة
Cat
قطة
White
أبيض / بيضاء
Soft
ناعم
Together
معاً
Sunny
مشمس
Morning
صباح
Trip
رحلة
Pack
يحزم
Bag
حقيبة
Bread
خبز
Water
ماء
Apple
تفاحة
Hat
قبعة
Street
شارع
Car
سيارة
Brown
بني
Bird
عصفور
Park
حديقة
Grass
عشب
Trees
أشجار
Bench
مقعد
Pond
بركة
Quiet
هادئ
Duck
بطة
Swim
يسبح
Yellow
أصفر
Cute
لطيف
Eyes
عيون
Catch
يمسك / يصطاد
Sweet
حلو
Red
أحمر
Piece
قطعة
Flowers
زهور
Pink
وردي
Purple
بنفسجي
Butterfly
فراشة
Wings
أجنحة
Jump
يقفز
Hot
حار
Drink
يشرب
Tired
متعب
Shade
ظل
Lap
حضن
Warm
دافئ
Dog
كلب
Tail
ذيل
Friendly
ودود
Afraid
خائف
Sky
سماء
Home
منزل
Mother
أم
Hug
عناق
Bed
سرير
Happy
سعيد
Nice
جميل / لطيف
Dream
يحلم
إرسال تعليق