شرح قواعد Do & Make في اللغة الإنجليزية (الفرق بينهما واستخداماتهما)
Do و Make كلاهما يعنيان "يفعل" أو "يعمل" بالعربية، لكن استخدامهما في اللغة الإنجليزية يختلف حسب نوع النشاط. Do يُستخدم غالباً للأعمال والأنشطة العامة والمهام والواجبات غير الملموسة. بينما Make يُستخدم لإنشاء أو إنتاج شيء ملموس أو لإحداث تغيير.
أولاً: استخدامات Do (الأعمال والمهام والأنشطة)
القاعدة الأساسية:
نستخدم Do للحديث عن العمل، الوظيفة، المهام المنزلية، الدراسة، والأنشطة العامة. غالباً ما يشير إلى عمل غير محدد أو شيء لا ينتج عنه شيء ملموس.
نستخدم Do للحديث عن العمل، الوظيفة، المهام المنزلية، الدراسة، والأنشطة العامة. غالباً ما يشير إلى عمل غير محدد أو شيء لا ينتج عنه شيء ملموس.
أمثلة على استخدام Do (مترجمة)
I have to do my homework now.
يجب أن أقوم بواجبي المنزلي الآن.
She always does the housework on Fridays.
هي دائماً تقوم بالأعمال المنزلية أيام الجمعة.
Can you do me a favor, please?
هل يمكنك أن تقدم لي معروفاً، من فضلك؟
The company is doing very well this year.
الشركة تبلي بلاءً حسناً هذا العام.
ثانياً: استخدامات Make (الإنشاء والصنع والنتائج)
القاعدة الأساسية:
نستخدم Make لإنشاء شيء مادي جديد، أو طهي الطعام، أو إحداث رد فعل أو تغيير، أو اتخاذ القرارات والخطط.
نستخدم Make لإنشاء شيء مادي جديد، أو طهي الطعام، أو إحداث رد فعل أو تغيير، أو اتخاذ القرارات والخطط.
أمثلة على استخدام Make (مترجمة)
My father is making a wooden table for the kitchen.
والدي يصنع طاولة خشبية للمطبخ.
Let's make a chocolate cake for the party.
دعونا نصنع كعكة شوكولاتة للحفلة.
That funny joke really made me laugh.
تلك النكتة المضحكة جعلتني أضحك حقاً.
You need to make a decision before tomorrow.
تحتاج إلى اتخاذ قرار قبل الغد.
ثالثاً: كلمات وعبارات شائعة تأتي مع Do (Common Collocations)
هناك مجموعة من الكلمات والعبارات التي ترتبط دائماً بـ Do ويجب حفظها لاستخدامها بشكل صحيح.
do homework
يقوم بالواجب المنزلي
do the dishes
يغسل الأطباق
do the laundry
يقوم بغسيل الملابس
do a job
يؤدي وظيفة / عملاً
do business
يمارس التجارة / العمل التجاري
do an exercise
يحل تمريناً
do the shopping
يتسوق (يقوم بالتسوق)
رابعاً: كلمات وعبارات شائعة تأتي مع Make (Common Collocations)
وهذه مجموعة شائعة من الكلمات التي ترتبط بـ Make.
make a mistake
يرتكب خطأ
make a decision
يتخذ قراراً
make an effort
يبذل جهداً
make a promise
يقطع وعداً
make money
يجني المال
make progress
يحرز تقدماً
make the bed
يرتب السرير
خامساً: النفي باستخدام Do / Does / Did (Negative Form)
لتكوين النفي في المضارع البسيط نستخدم don't أو doesn't قبل الفعل. في الماضي البسيط نستخدم didn't.
الصيغة: Subject + don't/doesn't/didn't + do/make + ...
الصيغة: Subject + don't/doesn't/didn't + do/make + ...
أمثلة النفي
I don't do my work at night.
أنا لا أقوم بعملي في الليل.
She doesn't make breakfast on Sundays.
هي لا تصنع الفطور أيام الأحد.
He didn't make any noise during the class.
هو لم يصدر أي ضوضاء أثناء الحصة.
سادساً: السؤال باستخدام Do / Does / Did (Questions)
نعم/لا (Yes/No questions): نبدأ بـ Do أو Does أو Did ثم الفاعل ثم الفعل في المصدر.
Do/Does/Did + Subject + do/make ...?
أسئلة Wh-: أداة الاستفهام + do/does/did + الفاعل + do/make ...؟
Do/Does/Did + Subject + do/make ...?
أسئلة Wh-: أداة الاستفهام + do/does/did + الفاعل + do/make ...؟
أسئلة بنعم / لا
Do you always do your best?
هل تبذل قصارى جهدك دائماً؟
Does this factory make cars?
هل يصنع هذا المصنع سيارات؟
أسئلة مع أدوات الاستفهام
What do you usually do on weekends?
ماذا تفعل عادة في عطلات نهاية الأسبوع؟
How did you make this delicious dish?
كيف صنعت هذا الطبق اللذيذ؟
أمثلة شاملة ومتنوعة على Do و Make
Students should do their best in the final exams.
يجب على الطلاب بذل قصارى جهدهم في الامتحانات النهائية.
The artist makes beautiful paintings from recycled materials.
الفنان يصنع لوحات جميلة من مواد معاد تدويرها.
I need to do the ironing before I go out.
أحتاج أن أكوي الملابس قبل أن أخرج.
Talking to her always makes me feel happy.
التحدث معها يجعلني أشعر بالسعادة دائماً.
He doesn't do any sports; he prefers reading.
هو لا يمارس أي رياضة؛ هو يفضل القراءة.
Did she make a reservation for the restaurant?
هل قامت بحجز في المطعم؟
Let's do something fun this evening!
دعونا نقم بشيء ممتع هذا المساء!
📌 خلاصة قواعد Do & Make (Summary)
✅ Do للأعمال، المهام، الواجبات، والأنشطة العامة غير الملموسة (مثال: do homework, do a job).
✅ Make للصنع، الإنتاج، الخلق، وإحداث أثر أو تغيير (مثال: make a cake, make a mistake).
✅ النفي: نستخدم don't/doesn't/didn't قبل الفعل (مثال: I don't do that).
✅ السؤال: نبدأ بـ Do/Does/Did للأسئلة الحالية أو الماضية (مثال: Do you make tea?).
✅ كلمات مساعدة: يجب حفظ المتلازمات اللفظية (collocations) لكل فعل.
✅ ملاحظة مهمة: Do يُستخدم أيضاً كفعل مساعد في النفي والسؤال للأفعال الأخرى، بينما Make لا يُستخدم كفعل مساعد.
✅ Make للصنع، الإنتاج، الخلق، وإحداث أثر أو تغيير (مثال: make a cake, make a mistake).
✅ النفي: نستخدم don't/doesn't/didn't قبل الفعل (مثال: I don't do that).
✅ السؤال: نبدأ بـ Do/Does/Did للأسئلة الحالية أو الماضية (مثال: Do you make tea?).
✅ كلمات مساعدة: يجب حفظ المتلازمات اللفظية (collocations) لكل فعل.
✅ ملاحظة مهمة: Do يُستخدم أيضاً كفعل مساعد في النفي والسؤال للأفعال الأخرى، بينما Make لا يُستخدم كفعل مساعد.
جدول تصريف Do كفعل رئيسي ومساعد
الفاعل I / You / We / They: Do (مضارع) - Did (ماضي)
الفاعل He / She / It: Does (مضارع) - Did (ماضي)
* لاحظ أن (Do) هو فعل غير منتظم: do - did - done.
الفاعل He / She / It: Does (مضارع) - Did (ماضي)
* لاحظ أن (Do) هو فعل غير منتظم: do - did - done.
I do my work every day.
أنا أقوم بعملي كل يوم.
She does her work perfectly.
هي تقوم بعملها بإتقان.
We did a great job last week.
لقد قمنا بعمل رائع الأسبوع الماضي.
كيف تفرق بين Do و Make بسهولة؟
اسأل نفسك: هل العمل ينتج عنه شيء مادي جديد يمكن لمسه؟ إذا كان الجواب "نعم"، استخدم Make. إذا كان العمل نشاطاً أو مهمة روتينية، استخدم Do.
تذكر دائماً أن Make يرتبط بالإبداع والصنع، بينما Do يرتبط بالتنفيذ والإنجاز.
تذكر دائماً أن Make يرتبط بالإبداع والصنع، بينما Do يرتبط بالتنفيذ والإنجاز.
انقر على أي جملة أو كلمة إنجليزية (الخانات الزرقاء/البيضاء) لسماع النطق بصوت إنجليزي فوري.
إرسال تعليق