تعلم القراءة باللغة الإنجليزية من خلال موضوع عن الصباح المشرق مترجم للعربية

مقال باللغة الإنجليزية مترجم للغة العربية للمستوى المبتدأ

ملاحظة : اضغط على نصوص المقال باللغة الإنجليزية للاستماع إلى النطق .. بعض المتصفحات لا تدعم النطق أستخدم متصفح كروم Chrome

The Bright Morning | الصباح المشرق

The sun rises slowly, and its golden light fills my room. I wake up feeling happy and full of energy. I wash my face with cold water to feel fresh. Then, I make my bed and open the window wide. The morning air smells so clean and new. الشمس تشرق ببطء، وضوؤها الذهبي يملأ غرفتي. أستيقظ وأنا أشعر بالسعادة ومليء بالطاقة. أغسل وجهي بالماء البارد لأشعر بالانتعاش. ثم، أرتب سريري وأفتح النافذة على مصراعيها. هواء الصباح تفوح منه رائحة نظيفة وجديدة.

My mother prepares a delicious breakfast in the warm kitchen. I can smell fresh bread, hot eggs, and warm milk. We sit together and eat while we smile and talk. A good breakfast gives me power and a sharp mind. I always thank my mother for her great love. أمي تحضر فطوراً لذيذاً في المطبخ الدافئ. أستطيع شم رائحة الخبز الطازج والبيض الساخن والحليب الدافئ. نجلس معاً ونأكل بينما نبتسم ونتحدث. الفطور الجيد يمنحني القوة وعقلاً متيقظاً. أنا دائماً أشكر أمي على حبها العظيم.

After eating, I go to the bathroom to clean my teeth. I put white paste on my blue toothbrush very carefully. I brush up and down for two full minutes. Clean teeth make my smile bright and super healthy. The dentist says this stops holes and keeps gums strong. بعد الأكل، أذهب إلى الحمام لأنظف أسناني. أضع معجوناً أبيض على فرشاة أسناني الزرقاء بحذر شديد. أنظف أسناني لأعلى وأسفل لدقيقتين كاملتين. الأسنان النظيفة تجعل ابتسامتي مشرقة وصحية للغاية. يقول طبيب الأسنان أن هذا يمنع التسوس ويبقي اللثة قوية.

I look outside the window and see the beautiful blue sky. There are no clouds at all, just the bright sun. The birds are flying high and singing their happy songs. A clear sky makes my heart feel very light. It is a perfect start to a lovely new day. أنظر خارج النافذة وأرى السماء الزرقاء الجميلة. لا توجد غيوم على الإطلاق، فقط الشمس المشرقة. الطيور تطير عالياً وتغني أغانيها السعيدة. السماء الصافية تجعل قلبي يشعر بخفة شديدة. إنها بداية مثالية ليوم جديد جميل.

I go back to my room to get dressed very quickly. I wear my favorite yellow shirt and soft cotton trousers. I put on my clean socks and tie my sports shoes. My clothes are clean and smell like fresh spring flowers. I look in the mirror and feel very proud and happy. أعود إلى غرفتي لأرتدي ملابسي بسرعة كبيرة. أرتدي قميصي الأصفر المفضل وبنطالاً قطنياً ناعماً. أرتدي جواربي النظيفة وأربط حذائي الرياضي. ملابسي نظيفة ورائحتها مثل زهور الربيع المنعشة. أنظر في المرآة وأشعر بالفخر والسعادة.

Before I leave, I go to the small garden outside. I use a blue watering can to water the flowers. The yellow flowers are opening to the warm morning sun. Watering plants helps them grow big and strong. I love watching the water drops shine on green leaves. قبل أن أغادر، أذهب إلى الحديقة الصغيرة في الخارج. أستخدم مرشة زرقاء لسقي الأزهار. الأزهار الصفراء تتفتح لشمس الصباح الدافئة. سقي النباتات يساعدها على النمو كبيرة وقوية. أحب مشاهدة قطرات الماء تلمع على الأوراق الخضراء.

I pick up my school bag and check all my books. My notebooks and pencil case are all inside and ready. I put on my jacket because the morning air is cool. I say goodbye to my cat sleeping on the sofa. She opens one eye and then goes back to sleep. أحمل حقيبتي المدرسية وأتفقد كل كتبي. دفاتري ومقلمتي كلها في الداخل وجاهزة. أرتدي معطفي لأن هواء الصباح بارد. أودع قطتي النائمة على الأريكة. تفتح عيناً واحدة ثم تعود للنوم.

Holding my bag tightly, I leave home and wave goodbye. The street is clean, and the kind neighbors are smiling. I take a deep breath and enjoy the soft morning wind. I am ready to learn, play, and help others today. I always love the bright morning so very much. ممسكاً حقيبتي بقوة، أغادر المنزل وألوح مودعاً. الشارع نظيف، والجيران الطيبون يبتسمون. آخذ نفساً عميقاً وأستمتع برياح الصباح الناعمة. أنا مستعد للتعلم واللعب ومساعدة الآخرين اليوم. أحب دائماً الصباح المشرق كثيراً جداً.

I walk slowly and enjoy the sounds of the early morning. The birds are chirping in the tall green trees above me. A small brown dog runs happily across the quiet street. The shops are just opening, and the bakers are working hard. The smell of fresh bread fills the whole road with warmth. أمشي ببطء وأستمتع بأصوات الصباح الباكر. الطيور تزقزق في الأشجار الخضراء العالية فوقي. كلب بني صغير يركض بسعادة عبر الشارع الهادئ. المتاجر تفتح للتو، والخبازون يعملون بجد. رائحة الخبز الطازج تملأ الطريق كله بالدفء.

I meet my best friend Ali at the corner of our street. He is wearing his red cap and carrying his lunch box. We shake hands and walk together while talking happily. We talk about our homework and the fun games we play. Walking with a good friend makes the morning much better. أقابل صديقي المفضل علي عند زاوية شارعنا. هو يرتدي قبعته الحمراء ويحمل صندوق طعامه. نتصافح ونسير معاً بينما نتحدث بسعادة. نتحدث عن واجباتنا المدرسية والألعاب الممتعة التي نلعبها. المشي مع صديق جيد يجعل الصباح أفضل بكثير.

We cross the road carefully and look both ways first. The traffic light turns green, and we walk across quickly. We see other children going to school with their parents. Some are riding bicycles, and some are walking like us. Everyone looks happy to start a fresh new day of learning. نعبر الطريق بحذر وننظر في الاتجاهين أولاً. إشارة المرور تصبح خضراء، ونعبر بسرعة. نرى أطفالاً آخرين ذاهبين إلى المدرسة مع والديهم. بعضهم يركب الدراجات، وبعضهم يمشي مثلنا. الجميع يبدو سعيداً لبدء يوم جديد من التعلم.

Finally, we reach the big green gate of our lovely school. The teacher is standing there and welcomes us with a smile. We say good morning and enter the playground full of joy. The bell rings loudly, and all the students line up in rows. The bright morning has given me a wonderful happy start. أخيراً، نصل إلى البوابة الخضراء الكبيرة لمدرستنا الجميلة. المعلم واقف هناك ويرحب بنا بابتسامة. نقول صباح الخير وندخل ساحة اللعب المليئة بالبهجة. الجرس يرن بصوت عالٍ، وكل التلاميذ يصطفون في صفوف. الصباح المشرق منحني بداية رائعة وسعيدة.