قصة باللغة الإنجليزية مترجمة للغة العربية مع كلمات للحفظ للمستوى المبتدأ
ملاحظة : اضغط على نصوص المقال باللغة الإنجليزية للاستماع إلى النطق .. بعض المتصفحات لا تدعم النطق أستخدم متصفح كروم Chrome
The Brave Doctor | الطبيب الشجاع
There was a small, quiet village near a big mountain. The people there were very kind and simple.
كانت هناك قرية صغيرة وهادئة قرب جبل كبير. كان الناس هناك طيبين وبسطاء للغاية.
In this village lived a young doctor named Sami. He was a very brave and smart man.
في هذه القرية عاش طبيب شاب اسمه سامي. كان رجلاً شجاعاً وذكياً جداً.
Doctor Sami had a small clinic with a red door. He helped every sick person who came to him.
كان للدكتور سامي عيادة صغيرة ذات باب أحمر. كان يساعد كل شخص مريض يأتي إليه.
He always carried a brown leather bag. Inside the bag were clean bandages and sweet medicine.
كان دائماً يحمل حقيبة جلدية بنية اللون. داخل الحقيبة كانت هناك ضمادات نظيفة ودواء حلو المذاق.
One cold night, a strong storm came. The wind was loud and the rain was very heavy.
في ليلة باردة، جاءت عاصفة قوية. كانت الرياح عالية والمطر غزيراً جداً.
Suddenly, a worried woman knocked on Sami's door. Her little son had a high fever and a cough.
فجأة، طرقت امرأة قلقة باب سامي. كان ابنها الصغير يعاني من حمى شديدة وسعال.
The woman's house was far away on the other side of the dark mountain. The road was dangerous and wet.
كان منزل المرأة بعيداً على الجانب الآخر من الجبل المظلم. كان الطريق خطراً ومبللاً.
Doctor Sami did not wait or feel fear. He took his warm coat and his strong flashlight quickly.
لم ينتظر الدكتور سامي أو يشعر بالخوف. أخذ معطفه الدافئ ومصباحه القوي بسرعة.
He walked for a long time in the heavy rain. The mountain path was full of rocks and mud.
مشى لفترة طويلة تحت المطر الغزير. كان طريق الجبل مليئاً بالصخور والطين.
A big tree fell down and blocked the path. Sami climbed over the wet tree with careful steps.
سقطت شجرة كبيرة وسدت الطريق. تسلق سامي فوق الشجرة المبتلة بخطوات حذرة.
The flashlight showed a small, friendly fox. The fox did not run; it walked with Sami to help.
أظهر المصباح ثعلباً صغيراً ودوداً. لم يهرب الثعلب؛ بل مشى مع سامي ليساعده.
Finally, Sami arrived at the small wooden house. The sick boy was crying and could not sleep.
أخيراً، وصل سامي إلى المنزل الخشبي الصغير. كان الولد المريض يبكي ولا يستطيع النوم.
Doctor Sami opened his bag and gave the boy a cool cloth. He spoke with a soft, calm voice.
فتح الدكتور سامي حقيبته وأعطى الولد قطعة قماش باردة. تحدث بصوت ناعم وهادئ.
He mixed the right medicine in a small cup. The boy drank it and his red face became cool.
قام بخلط الدواء المناسب في كوب صغير. شربه الولد وأصبح وجهه الأحمر بارداً.
Sami stayed by the boy's bed all night. He checked his temperature and gave him warm soup.
بقي سامي بجانب سرير الولد طوال الليل. فحص درجة حرارته وأعطاه حساءً دافئاً.
In the morning, the sun came out and the boy opened his eyes. He smiled a big, healthy smile.
في الصباح، أشرقت الشمس وفتح الولد عينيه. ابتسم ابتسامة كبيرة وصحية.
The mother gave Sami fresh bread and honey. She said he was the best and kindest man.
أعطت الأم سامي خبزاً طازجاً وعسلاً. قالت إنه أفضل وألطف رجل.
The whole village heard about the brave doctor's act. They made a big party with music and flowers.
سمعت القرية بأكملها عن فعل الطبيب الشجاع. أقاموا حفلة كبيرة بالموسيقى والزهور.
Sami felt very happy, but he did not want a big prize. He only wanted to see people healthy and safe.
شعر سامي بسعادة كبيرة، لكنه لم يرد جائزة كبيرة. أراد فقط رؤية الناس أصحاء وآمنين.
The small fox became Sami's pet and friend. They walked together to help every patient in need of care.
أصبح الثعلب الصغير حيوان سامي الأليف وصديقه. مشيا معاً لمساعدة كل مريض بحاجة للرعاية.
كلمات للحفظ من القصة
Brave
شجاع
Doctor
طبيب
Village
قرية
Mountain
جبل
Kind
طيب
Simple
بسيط
Smart
ذكي
Clinic
عيادة
Sick
مريض
Leather
جلد
Bag
حقيبة
Clean
نظيف
Medicine
دواء
Storm
عاصفة
Wind
رياح
Rain
مطر
Worried
قلق
Fever
حمى
Cough
سعال
Dark
مظلم
Dangerous
خطر
Fear
خوف
Coat
معطف
Flashlight
مصباح
Path
طريق
Rocks
صخور
Mud
طين
Blocked
سد / أغلق
Climbed
تسلق
Friendly
ودود
Fox
ثعلب
Wooden
خشبي
Crying
يبكي
Cloth
قماش
Soft
ناعم
Calm
هادئ
Cup
كوب
Soup
حساء
Temperature
درجة حرارة
Sun
شمس
Healthy
صحي
Bread
خبز
Honey
عسل
Party
حفلة
Music
موسيقى
Prize
جائزة
Safe
آمن
Pet
حيوان أليف
Patient
مريض
Care
رعاية
إرسال تعليق