جدول 40 فعلاً شاذاً في اللغة الإنجليزية (Irregular Verbs)
الأفعال الشاذة (Irregular Verbs) هي الأفعال التي لا تتبع قاعدة إضافة (ed) في التصريف الثاني والثالث. يجب حفظها كما هي. هذا الجدول يضم أهم 40 فعلًا شاذًا مع التصريف الأول (Base Form) والثاني (Past Simple) والثالث (Past Participle) وترجمة التصريف الأول فقط بالعربية.
التصريف الأول (Base Form)
التصريف الثاني (Past Simple)
التصريف الثالث (Past Participle)
الترجمة
be
was/were
been
يكون / يوجد
become
became
become
يصبح
begin
began
begun
يبدأ
break
broke
broken
يكسر
bring
brought
brought
يحضر / يجلب
build
built
built
يبني
buy
bought
bought
يشتري
catch
caught
caught
يمسك / يلتقط
choose
chose
chosen
يختار
come
came
come
يأتي
cost
cost
cost
يكلف
cut
cut
cut
يقطع
do
did
done
يفعل / يقوم بـ
draw
drew
drawn
يرسم
drink
drank
drunk
يشرب
drive
drove
driven
يقود (سيارة)
eat
ate
eaten
يأكل
fall
fell
fallen
يسقط
feel
felt
felt
يشعر
find
found
found
يجد
fly
flew
flown
يطير
forget
forgot
forgotten
ينسى
get
got
gotten (got)
يحصل على / يصبح
give
gave
given
يعطي
go
went
gone
يذهب
grow
grew
grown
ينمو / يزرع
have
had
had
يملك / يمتلك
hear
heard
heard
يسمع
hide
hid
hidden
يختبئ / يخفي
hit
hit
hit
يضرب
hold
held
held
يمسك / يعقد
keep
kept
kept
يحتفظ / يبقي
know
knew
known
يعرف
learn
learned (learnt)
learned (learnt)
يتعلم
leave
left
left
يغادر / يترك
lend
lent
lent
يُقرض / يعير
let
let
let
يسمح / يدع
lose
lost
lost
يفقد / يخسر
make
made
made
يصنع / يفعل
meet
met
met
يقابل / يلتقي
ملاحظات هامة حول الأفعال الشاذة
• بعض الأفعال لها نفس التصريف في الثاني والثالث (مثل: cut, cut, cut).
• بعض الأفعال تتغير تماماً مثل: go → went → gone.
• الفعل (be) له تصريفان في الماضي: was (مع I, he, she, it) و were (مع you, we, they).
• الفعل (learn) يمكن أن يكون منتظماً أو شاذاً: learned (منتظم) أو learnt (شاذ).
• بعض الأفعال تتغير تماماً مثل: go → went → gone.
• الفعل (be) له تصريفان في الماضي: was (مع I, he, she, it) و were (مع you, we, they).
• الفعل (learn) يمكن أن يكون منتظماً أو شاذاً: learned (منتظم) أو learnt (شاذ).
إرسال تعليق