شرح ضمائر الإشارة في الإنجليزية (Demonstrative Pronouns)
ضمائر الإشارة (Demonstrative Pronouns) هي كلمات تستخدم للإشارة إلى أشخاص أو أشياء أو أفكار معينة، وتحدد القرب أو البعد من المتحدث. تنقسم إلى: This (هذا/هذه للمفرد القريب)، That (ذلك/تلك للمفرد البعيد)، These (هؤلاء/هذه للجمع القريب)، Those (أولئك/تلك للجمع البعيد).
أولاً: ضمائر الإشارة (المفرد والجمع / القريب والبعيد)
ضمائر الإشارة تحل محل الاسم وتشير إليه دون تكراره، وتختلف حسب العدد (مفرد/جمع) والمسافة (قريب/بعيد).
| ضمير الإشارة (Demonstrative Pronoun) | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| This | هذا / هذه (لمفرد قريب) |
| That | ذلك / تلك (لمفرد بعيد) |
| These | هؤلاء / هذه (لجمع قريب) |
| Those | أولئك / تلك (لجمع بعيد) |
أمثلة على This (هذا / هذه - للمفرد القريب)
This is my book.
هذا كتابي.
This tastes delicious.
هذا مذاقه لذيذ.
This is the house where I grew up.
هذا هو المنزل الذي نشأت فيه.
أمثلة على That (ذلك / تلك - للمفرد البعيد)
That is a beautiful mountain.
ذلك جبل جميل.
That was a great movie.
ذلك كان فيلماً رائعاً.
That is exactly what I meant.
ذلك هو بالضبط ما قصدته.
أمثلة على These (هؤلاء / هذه - للجمع القريب)
These are my friends Ahmed and Laila.
هؤلاء أصدقائي أحمد وليلى.
These apples look fresh.
هذه التفاحات تبدو طازجة.
These are the keys you asked for.
هذه هي المفاتيح التي طلبتها.
أمثلة على Those (أولئك / تلك - للجمع البعيد)
Those are the pyramids in Egypt.
تلك هي الأهرامات في مصر.
Those were the days of our youth.
تلك كانت أيام شبابنا.
Those shoes over there are expensive.
تلك الأحذية هناك غالية الثمن.
ثانياً: جدول المقارنة بين القريب والبعيد والمفرد والجمع
| مفرد (Singular) | جمع (Plural) | |
|---|---|---|
| قريب (Near) | This | These |
| بعيد (Far) | That | Those |
ثالثاً: استخدامات وإرشادات مهمة
• تستخدم ضمائر الإشارة كفاعل أو مفعول به في الجملة: This is my car. (هذه سيارتي).
• تُستخدم للإشارة إلى الأشخاص والأشياء والأماكن والأفكار: That sounds great! (ذلك يبدو رائعًا!).
• يمكن استخدامها في الإشارة الزمنية: This week (هذا الأسبوع)، That day (ذلك اليوم).
• في المحادثة، تُستخدم This/These للأشياء القريبة من المتحدث، و That/Those للأشياء البعيدة.
• تُستخدم This is / That is لتقديم شخص ما: This is my brother. (هذا أخي).
• تُستخدم These are / Those are للجمع: Those are my neighbors. (أولئك جيراني).
• تُستخدم للإشارة إلى الأشخاص والأشياء والأماكن والأفكار: That sounds great! (ذلك يبدو رائعًا!).
• يمكن استخدامها في الإشارة الزمنية: This week (هذا الأسبوع)، That day (ذلك اليوم).
• في المحادثة، تُستخدم This/These للأشياء القريبة من المتحدث، و That/Those للأشياء البعيدة.
• تُستخدم This is / That is لتقديم شخص ما: This is my brother. (هذا أخي).
• تُستخدم These are / Those are للجمع: Those are my neighbors. (أولئك جيراني).
أمثلة شاملة على ضمائر الإشارة
This is delicious, but that is too salty.
هذا لذيذ، ولكن ذلك مالح جداً.
These flowers are beautiful; those in the garden are also nice.
هذه الزهور جميلة؛ وتلك الموجودة في الحديقة جميلة أيضاً.
Can you pass me that pen? This one is broken.
هل يمكنك أن تمرر لي ذلك القلم؟ هذا مكسور.
Those were the best moments of my life.
تلك كانت أفضل لحظات حياتي.
These are my keys, and those are yours.
هذه مفاتيحي، وتلك مفاتيحك.
خلاصة ضمائر الإشارة في الإنجليزية
• This : مفرد، قريب ← هذا/هذه.
• That : مفرد، بعيد ← ذلك/تلك.
• These : جمع، قريب ← هؤلاء/هذه.
• Those : جمع، بعيد ← أولئك/تلك.
• تستخدم بدلاً من الأسماء لتجنب التكرار، وتشير إلى مكان أو زمان أو شخص أو فكرة.
• تختلف عن الصفات التوضيحية (Demonstrative Adjectives) لأن الضمير يحل محل الاسم بينما الصفة تأتي قبل الاسم (مثال: This book vs This is a book).
• احفظ الفرق حسب العدد والمسافة لتستخدمها بدقة.
• That : مفرد، بعيد ← ذلك/تلك.
• These : جمع، قريب ← هؤلاء/هذه.
• Those : جمع، بعيد ← أولئك/تلك.
• تستخدم بدلاً من الأسماء لتجنب التكرار، وتشير إلى مكان أو زمان أو شخص أو فكرة.
• تختلف عن الصفات التوضيحية (Demonstrative Adjectives) لأن الضمير يحل محل الاسم بينما الصفة تأتي قبل الاسم (مثال: This book vs This is a book).
• احفظ الفرق حسب العدد والمسافة لتستخدمها بدقة.
إرسال تعليق