شرح حروف الجر في اللغة الإنجليزية (Prepositions)
حرف الجر (Preposition) هو كلمة تُظهر العلاقة بين اسم (أو ضمير) وكلمة أخرى في الجملة، مثل العلاقة في المكان، الزمان، الاتجاه، السبب، أو الطريقة. حروف الجر قصيرة وتأتي قبل الاسم أو الضمير لتكمل معنى الجملة. فهمها ضروري لتكوين جمل صحيحة.
أولاً: أنواع حروف الجر حسب المعنى
1. حروف جر المكان (Prepositions of Place)
تشير إلى موقع شيء ما أو مكانه. أشهرها: in, on, at, under, above, below, between, among, behind, in front of, next to, near.
in
في (داخل)
on
على (فوق سطح)
at
في (نقطة محددة)
under
تحت
between
بين (اثنين)
behind
خلف
The book is in the bag.
الكتاب داخل الحقيبة.
She sat on the chair.
جلست على الكرسي.
He is waiting at the bus stop.
هو ينتظر عند موقف الحافلة.
The cat is hiding under the bed.
القطة تختبئ تحت السرير.
The park is between the school and the hospital.
الحديقة بين المدرسة والمستشفى.
2. حروف جر الزمان (Prepositions of Time)
تشير إلى وقت حدوث شيء ما. أشهرها: at, on, in, before, after, during, since, until, for, by.
at
في (لساعات محددة)
on
في (لأيام وتواريخ)
in
في (لشهور وسنوات وفصول)
before
قبل
after
بعد
during
خلال
The meeting starts at 9 AM.
يبدأ الاجتماع الساعة 9 صباحًا.
I was born on May 15th.
لقد ولدت في 15 مايو.
We will travel in summer.
سنسافر في الصيف.
Please finish the report before Friday.
من فضلك أنهِ التقرير قبل الجمعة.
He has lived here since 2010.
هو يعيش هنا منذ عام 2010.
3. حروف جر الاتجاه والحركة (Prepositions of Direction/Movement)
تشير إلى حركة شيء من مكان إلى آخر. أشهرها: to, into, onto, toward, from, through, across, up, down, around.
to
إلى (جهة)
into
إلى داخل
onto
إلى فوق
through
عبر / خلال
across
عبر (من جهة لأخرى)
She goes to school every day.
هي تذهب إلى المدرسة كل يوم.
He jumped into the pool.
قفز إلى داخل المسبح.
The cat climbed onto the roof.
تسلقت القطة إلى السطح.
We walked through the forest.
مشينا عبر الغابة.
He swam across the river.
سبح عبر النهر.
4. حروف جر السبب والغرض (Prepositions of Cause/Purpose)
تشرح سبب أو غرض حدوث شيء. أشهرها: because of, due to, for, with, out of.
because of
بسبب
due to
نظرًا لـ
for
لأجل / بسبب
out of
بدافع من
The game was cancelled because of the rain.
ألغيت المباراة بسبب المطر.
He studied hard for his exam.
درس بجد من أجل امتحانه.
She did it out of kindness.
فعلتها بدافع اللطف.
5. حروف جر الأسلوب والوسيلة (Prepositions of Manner/Instrument)
توضح كيفية أو الوسيلة التي يتم بها شيء ما. أشهرها: by, with, without, like.
by
بواسطة (وسيلة نقل أو طريقة)
with
بـ / باستخدام (أداة) / مع
without
بدون
We traveled by train.
سافرنا بالقطار.
He cut the paper with scissors.
قطع الورق بالمقص.
She left without saying goodbye.
غادرت دون أن تقول وداعًا.
أمثلة شاملة على حروف الجر في جمل متنوعة
The picture hangs on the wall.
الصورة معلقة على الحائط.
We will meet at the restaurant at 8 PM.
سنتقابل في المطعم الساعة 8 مساءً.
He has been working here for five years.
هو يعمل هنا منذ خمس سنوات.
She walked along the beach.
مشت على طول الشاطئ.
I am interested in learning Arabic.
أنا مهتم بتعلم اللغة العربية.
The book was written by a famous author.
الكتاب كتب بواسطة مؤلف مشهور.
She is good at math.
هي ماهرة في الرياضيات.
We stayed at home during the storm.
بقينا في المنزل أثناء العاصفة.
ملاحظات مهمة حول حروف الجر
- حرف الجر يتبعه دائماً اسم أو ضمير (مفعول به)، ولا يتبعه فعل.
- بعض الأفعال تأتي مع حروف جر ثابتة (Phrasal Verbs) مثل: look at, listen to, wait for.
- في نهاية الجملة الاستفهامية أو جمل الموصول، يمكن أن يأتي حرف الجر في النهاية: Who are you talking to?
- حروف الجر لا تتغير حسب العدد أو الجنس؛ تبقى كما هي دائماً.
- بعض الأفعال تأتي مع حروف جر ثابتة (Phrasal Verbs) مثل: look at, listen to, wait for.
- في نهاية الجملة الاستفهامية أو جمل الموصول، يمكن أن يأتي حرف الجر في النهاية: Who are you talking to?
- حروف الجر لا تتغير حسب العدد أو الجنس؛ تبقى كما هي دائماً.
قائمة بأهم حروف الجر الإضافية
about
عن / حول
against
ضد
along
على طول
among
بين (أكثر من اثنين)
around
حول
beside
بجانب
beyond
ما وراء
despite
على الرغم من
except
باستثناء
like
مثل
of
من (للملكية أو المصدر)
off
بعيدًا عن / من على
since
منذ
through
خلال
toward
نحو
without
بدون
خلاصة حروف الجر في الإنجليزية
- حروف الجر تربط الكلمات في الجملة وتظهر العلاقات المكانية والزمانية وغيرها.
- تنقسم إلى حروف جر للمكان، الزمان، الاتجاه، السبب، الأسلوب، وغيرها.
- حرف الجر يتبعه دائمًا اسم أو ضمير ليكوّن "شبه جملة" (Prepositional Phrase).
- تعلم حروف الجر يأتي بالحفظ والممارسة، لأن استخداماتها قد تختلف بين اللغتين العربية والإنجليزية.
- تنقسم إلى حروف جر للمكان، الزمان، الاتجاه، السبب، الأسلوب، وغيرها.
- حرف الجر يتبعه دائمًا اسم أو ضمير ليكوّن "شبه جملة" (Prepositional Phrase).
- تعلم حروف الجر يأتي بالحفظ والممارسة، لأن استخداماتها قد تختلف بين اللغتين العربية والإنجليزية.
إرسال تعليق